Gonzagarredi | School Furniture 2019 | Heutink International

GAM FOCUS

ATOLLO DISEGNO

Atollo Disegno is a little lab-workshop.At the centre is a round table surrounded by stools and open cabinets for paper and cardboard, colours, pastels and everything necessary for arts and craft. Running around the outside is a strip of wood for holding drawings, watercolours and collages.

Atollo Disegno è un piccolo laboratorio-atelier. Al centro, un tavolo rotondo circondato da sgabelli, intorno contenitori aperti per carta e cartoncini, colori, pastelli e tutto ciò che serve per le attività grafiche e manipolative. All’esterno corre una fascia di legno a cui appendere disegni,acquerelli, collage. Atollo Disegno est un petit laboratoire-atelier. Au centre, il y a une table ronde entourée de tabourets et de conteneurs ouverts pour le papier et le carton, pour les crayons de couleurs, pastels et tout le nécessaire pour les arts et les activités manuelles. Une bande en bois est installée à l’extérieur pour accrocher les dessins, aquarelles et collages. Atollo Disegno es un pequeño taller. Al centro, una mesa redonda circundada por taburetes, alrededor contenedores abiertos para papeles y cartulinas, colores, lápices de color y todo lo necesario para atarearse en las varias actividades. En el exterior un listón de madera para colgar dibujos, acuarelas, collages.

ATOLLI

Equipped spaces for children, themed islands to be built in larger rooms, which can otherwise be disorienting.Atolli are safe places sized for children, built with curvilinear organizer modules of various heights. Espaces équipés pour les enfants, îlots thématiques à construire à l’intérieur de grands environnements qui peuvent désorienter les enfants. Les Atolli sont des endroits sûrs où les enfants retrouvent leur dimension et qui sont construits avec des modules conteneurs curvilignes de différentes hauteurs. Spazi attrezzati a misura di bambino, isole tematiche da costruire all’interno di ambienti grandi,che possono risultare spaesanti.Gli Atolli sono luoghi sicuri,dove i bambini ritrovano la loro dimensione, costruiti con moduli contenitori curvilinei di varie altezze. Espacios equipados a medida del niño, islas temáticas para construir en el interior de ambientes grandes,que pueden resultar ajenos.Los Atolli son lugares seguros donde los niños encuentran su dimensión,construidos con módulos contenedores curvilíneos de varias alturas.

GA0252006 110x41x100h cm 1+

45° HALF-OPEN CURVED CABINET Mobile curvo a 45° semi-passante

Meuble courbe à 45° passant Armario curvo a 45º pasante

053