GAM catalog 2022 Furniture 0-6

BRUCOPANCA

SMARTIPOUF

ARREDI PER L’ACCOGLIENZA

FURNITURE FOR THE RECEPTION MEUBLES POUR L’ACCUEIL MOBILIARO PARA ACOGIDA

Una panca che fa quello che le altre panche non fanno: non sta solo dritta appoggiata a un muro, ma si piega per formare angoli o archi, individuando e personalizzando spazi di incontro per bambini, educatrici, genitori. A bench that does what other benches cannot: not only can it stay upright against a wall, but it also bends to form corners or arches, distinguishing and customizing meeting spaces for children, teachers and parents. Un banc qui fait ce que les autres bancs ne font pas: non seulement il peut rester droit contre un mur, mais il se plie également pour former des angles ou des arcs, identifiant et personnalisant des espaces de rencontre pour les enfants, éducateurs et parents. Uno banco que hace lo que los otros bancos no hacen: no solo está apoyado a una pared sino que se dobla formando ángulos y arcos, individuando y personalizando espacios de encuentro para niños,educadoras, padres.

Di forma semplice, familiare a tutti i bambini, Smartipouf rende lo spazio più ospitale. È una seduta informale e versatile adatta a ogni ambiente. È in due misure: una per i più piccoli, una per tutti gli altri. Smartipouf’s simple form, familiar to all children, makes the space more welcoming. It is an informal and versatile seat suitable for any environment. It is available in two sizes: one for small children, one for everyone else. D’une forme simple, familier pour tous les enfants, Smartipouf rend l’espace plus accueillant. Ce siège est informel et versatile, adapté pour tous les environnements. Il est disponible en deux dimensions. Su forma sencilla, familiar para todos los niños, hace de Smartipouf el espacio más acogedor. Es un asiendo informar y versátil adecuado para cualquier ambiente. Está disponible en dos medidas: una para los más pequeños, otra para todos los demás.

GAI223001 Ø50x24h cm 1+

GAI223000 Ø75x42h cm 1+

I cuscini sono sfoderabili. Brucopanca e Smartipouf si possono utilizzare anche senza cuscino. The cushions have removable covers. Brucopanca and Smartipouf may also be used without cushions. Les coussins sont déhoussables. Brucopanca et Smartipouf peuvent également être utilisés sans coussin. Los almohadones pueden desenfundarse. Brucopanca y Smartipouf pueden utilizarse también sin almohadón.

SMARTIPOUF MINI Smartipouf Mini Smartipouf Mini Smartipouf Mini

SMARTIPOUF MAXI Smartipouf Maxi Smartipouf Maxi Smartipouf Maxi

GA0200001 52x38x29h cm ( 1 )

GA0200004 208x38x29h cm ( 4 ) A

GAI223200 44x44x5h cm A

GAI223003 Ø50x24h cm 1+

GAI223002 Ø75x42h cm 1+

GA0200002 104x38x29h cm ( 2 )

( 4 )

( 3 )

BRUCOPANCA Brucopanca Brucopanca Brucopanca

CUSCINO BRUCOPANCA Cushion for Brucopanca Coussin pour Brucopanca Cojín para Brucopanca

SMARTIPOUF FLAT MINI Smartipouf Flat Mini Smartipouf Flat Mini Smartipouf Flat Mini

SMARTIPOUF FLAT MAXI Smartipouf Flat Maxi Smartipouf Flat Maxi Smartipouf Flat Maxi

GA0200003 156x38x29h cm ( 3 )

( 2 )

( 1 )

022

023