GAM catalog 2022 Furniture 0-6

GAM GonzagArredi Montessori Srl è iscritta al Mercato Elettronico (MePa) CONSIP

ELEMENTS FOR EXPERIENCE AND CREATIVITY ÉLÉMENTS POUR EXPÉRIMENTER ET CRÉER ELEMENTOS PARA EXPERIENCIAS Y CREATIVIDAD ELEMENTI PER ESPERIENZE E CREATIVITÀ

Le attività laboratoriali rivestono un ruolo centrale sia al nido sia nella scuola dell’infanzia. Non sempre, però, è possibile disporre di ambienti dedicati. La flessibilità dei contesti - garantita dalla versatilità degli arredi - e la disponibilità di accessori funzionali ma poco ingombranti sono le caratteristiche di un ambiente pensato per chi lo abita ogni giorno. Art and craft activities play a central role at nursery and preschool. However, it is not always possible to have dedicated environments for each activity.The flexibility of spaces, assured by the versatility of their furnishings, and the availability of functional accessories, which do not occupy too much room, are essential characteristics of everyday environments. Les activités de l’atelier graphique et de manipulation ont un rôle central au sein de la crèche et de la maternelle.Toutefois, il n’est pas toujours possible de profiter d’environnements dédiés. La flexibilité des contextes - garantie par la polyvalence du mobilier – et la disponibilité des accessoires fonctionnels mais peu encombrants sont donc les caractéristiques d’un environnement conçu pour ceux présents quotidiennement. Las actividades de talleres de tipo gráfico y manipulación tienen una función central tanto en la guardería como en la escuela de la infancia. Sin embargo, no siempre es posible disponer de los ambientes dedicados. La flexibilidad de los contextos –garantizada por la versatilidad del mobiliario- y la disponibilidad de accesorios funcionales pero de dimensiones contenidas, son pues las características de un ambiente pensado para quien lo vive diariamente.

www.gonzagarredi.com

133