GAM catalog 2022 Furniture 0-6

PERCHÈ SCEGLIERE GAM

DETTAGLI E FINITURE DETAILS AND FINISHES DÉTAILS ET FINITIONS DETALLES Y ACABADOS

WHY CHOOSE GAM POURQUOI CHOISIR GAM POR QUÉ ESCOGER GAM

SERVIZIO GARANTITO SERVICE GUARANTEE GARANTIE DE SERVICE GARANTÍA DE SERVICIO

• Assenza di spigoli vivi e scabrosità • Piedini regolabili • Maniglie antiurto, disponibili anche in cuoio • Cerniere antischiacciamento • Parti visibili arrotondate • Vernici e materiali atossici e privi di PVC • Contenuto di formaldeide in Classe E1 • Arredi facilmente pulibili e igienizzabili • Certificazioni in base alle norme tecniche EN – UNI del settore • Arredi facilmente disassemblabili: le parti possono essere sostituite singolarmente e separate a fine ciclo di vita • L’assemblaggio di tavoli e contenitori non prevede l’uso di colla • Pinch protected joints • Rounded exposed parts • PVC-free non-toxic paints and materials • Class E1 formaldehyde limits • Furniture easily cleaned and sanitized • Certifications in accordance with technical sector standards (UNI-EN) • Easily disassembled furniture: parts can be replaced individually and separated at the end of the product life-cycle • The assembly of tables and cabinets does not require the use of glue • No sharp edges or roughness • Adjustable feet • Cushioned handles, also available in leather

• Progettazione partecipata • Vasta gamma di prodotti coordinati per ogni ambiente e contesto • Layout progettuali e arredi personalizzati • Risposta rapida • Certificazioni aziendali e di prodotto, a garanzia della sicurezza • Garanzia pluriennale e assistenza post-vendita • Materiali ecocompatibili • Pubblicazione dei progetti più significativi • Consulenza tecnica e pedagogica • Participatory design • Wide range of coordinated products for every environment and context • Design layouts and custom furnishings • Rapid response • Corporate and product safety certifications • Multiyear warranties and after-sales service • Eco-friendly materials • Significant projects in the public domain • Technical and pedagogical consultancy

• Absence d’arêtes vives et de rugosités • Pieds réglables • Poignées antichoc, disponibles également en cuir • Charnières anti pince-doigt • Parties apparentes arrondies • Peintures et matériaux atoxiques et sans PVC • Contenu en formaldéhyde en Classe E1 • Meubles facilement nettoyables et désinfectables • Certifications selon les normes techniques EN – UNI du secteur • Meubles pouvant facilement être désassemblés: chacune des pièces peut être remplacée et triée à la fin du cycle de vie • L’assemblage de tables et de meubles ne prévoit pas l’utilisation de colle • Ausencia de aristas vivas y asperezas • Pies ajustables • Manijas a prueba de choques, disponibles en cuero • Bisagras a prueba de aplastamiento • Partes visibles redondeadas • Barnices y materiales atóxicos y libres de PVC • Contenido de formaldehído Clase E1 • Mobiliario fácilmente limpiable e higienizable • Certificaciones según normas técnicas EN – UNI del sector • Los elementos del mobiliario pueden desensamblarse fácilmente: cada elemento puede sustituirse individualmente y separarse al final del ciclo de vida • El ensamblaje de las mesas y contenedores no prevé el uso de cola

• Conception participative • Large gamme de produits coordonnées pour chaque lieu et contexte • Schémas du projet et meubles personnalisés • Réponse rapide • Certifications de l’entreprise et des produits, garantie de sécurité • Garantie de plusieurs années et assistance après-vente • Matériaux éco-compatibles • Publication des projets les plus significatifs • Conseil technique et pédagogique • Diseño participativo • Vasta gama de productos coordinados para cada ambiente y contexto • Layouts proyectuales y mobiliario personalizado • Rápida respuesta • Certificaciones empresariales y de producto en garantía de la seguridad • Garantía plurianual y asistencia posventa • Materiales ecocompatibles • Publicación de los proyectos más significativos • Consultoría técnica y pedagógica

SECURITY SÉCURITÉ SEGURIDAD

TRANQUILLITÀ DEI GENITORI, DEGLI INSEGNANTI E DEGLI UTENTI FOR THE TRANQUILLITY OF PARENTS, TEACHERS, CHILDREN AND ALL END-USERS TRANQUILLITÉ DES PARENTS, DES ENSEIGNANTS ET DES UTILISATEURS TRANQUILIDAD DE LOS PADRES, DE LOS PROFESORES Y DE LOS UTILIZADORES

010

011